부산(1592) — 조선왕조실록·그리피스 「은자의 나라 조선」·라이 산요 「일본외사」가 적은 같은 일

조선왕조실록: 14일 왜적이 군사를 일으켜 부산진을 함락시켜 부사 정발과 송상현이 전사하다; 그리피스 「은자의 나라 조선」: 5월 25일 일본 함대(고니시 부대)가 부산에 상륙해 부산을 점령하고 동래성을 포위하자 성이 곧 항복; 라이 산요 「일본외사」: 4월 13일…

사료마다 적은 내용

조선왕조실록 · 1592년 · 釜山鎭

14일 왜적이 군사를 일으켜 부산진을 함락시켜 부사 정발과 송상현이 전사하다

○朔庚寅/十四日, 倭賊大擧入寇, 陷釜山鎭, 僉使鄭潑戰死; 陷東萊府, 府使宋象賢死之。 平秀吉以我國不許借途, 遂發諸島兵二十萬, 親領至一岐島, 以平秀家等三十六將分領, 以馬島主平義智及平調信、行長、玄蘇爲導, 船四五萬艘, 蔽海而來, 是月十三日, 乘曉霧渡海。 釜山候吏, 初見先來四百餘艘, 轉報主鎭,
위치: 宣祖修正實錄 二十五年 · 宣祖修正實錄 6책 26권 1장 B면 · 기사 wnb_12504014_001

그리피스 「은자의 나라 조선」 · 1592년 · Fusan (Busan)

5월 25일 일본 함대(고니시 부대)가 부산에 상륙해 부산을 점령하고 동래성을 포위하자 성이 곧 항복

laid siege to Tong-nai Castle
위치: p.100-101 (ch.XIII)

라이 산요 「일본외사」 · 1592년 · 釜山

4월 13일 고니시 유키나가가 부산에 도달, 부산진 수장 정발(사료 鄭撥) 생포·함락.

行長隨攻其城。立拔之。生擒鄭撥。
위치: 권16 · 文祿元년 4월 13일 단락

사료마다 다르게 적음

A·B 는 아래 사료 칸에 적힌 두 사료입니다.

어느 점사료 A사료 B다르게 적은 것
해그리피스 「은자의 나라 조선」라이 산요 「일본외사」a 5월 25일 / b 4월 13일
누가조선왕조실록라이 산요 「일본외사」a 정발 전사 / b 정발 생포
결과조선왕조실록라이 산요 「일본외사」a 14일 부산진 함락 / b 4월 13일 도달·함락

장소: 開京 · Fusan (Busan)

지도에서 보기 — 조선왕조실록 사료 열기