태원(1125) — 금사·속자치통감이 적은 같은 일

금사: 宗翰이 朔州·代州를 함락하고 太原을 포위; 속자치통감: 종한이 노해 군사를 나눠 흔·대주를 깨고 절가구와 유광세의 원군도 패한 뒤 태원을 포위했으나 한 달 남짓 함락하지 못함

사료마다 적은 내용

금사(金史) 본기 · 1125년 · 太原

宗翰이 朔州·代州를 함락하고 太原을 포위

戊午,宗翰圍太原
위치: 金史 卷003 太宗 天會三年12月

속자치통감 · 1126년 · 太原

종한이 노해 군사를 나눠 흔·대주를 깨고 절가구와 유광세의 원군도 패한 뒤 태원을 포위했으나 한 달 남짓 함락하지 못함

宗翰怒,乃分兵破忻、代,折可求以麟府兵,劉光世以鄜延兵援河東,皆為所敗,遂圍太原,月餘不能下。
위치: 續資治通鑑 卷096 (1126년 조)

사료마다 다르게 적음

A·B 는 아래 사료 칸에 적힌 두 사료입니다.

어느 점사료 A사료 B다르게 적은 것
해금사(金史) 본기속자치통감a는 1125, b는 1126

장소: 太原

지도에서 보기 — 금사(金史) 본기 사료 열기