건강(494) — 남제서·남사가 적은 같은 일

남제서: 蕭鸞이 蕭諶 등을 시켜 尚書省에서 曹道剛·朱隆之 등 측근을 베고 군을 이끌고 雲龍門으로 입궁; 남사: 西昌侯 蕭鸞이 蕭諶·蕭坦之로 曹道剛 등을 척결하고 병사를 이끌고 雲龍門으로 들어가 궁을 장악

사료마다 적은 내용

남제서(南齊書) 본기 · 494년 · 建康

蕭鸞이 蕭諶 등을 시켜 尚書省에서 曹道剛·朱隆之 등 측근을 베고 군을 이끌고 雲龍門으로 입궁

二十二日壬辰,使蕭諶、坦之等於省誅曹道剛、朱隆之等
위치: 南齊書 卷4 隆昌1年

남사(南史) 본기 · 494년 · 建康

西昌侯 蕭鸞이 蕭諶·蕭坦之로 曹道剛 등을 척결하고 병사를 이끌고 雲龍門으로 들어가 궁을 장악

先使蕭諶、坦之等於省誅曹道剛、朱隆之等,率兵自尚書省入雲龍門
위치: 南史 卷5 隆昌1年

장소: 石頭城(建康)

지도에서 보기 — 남제서(南齊書) 본기 사료 열기