삼국지: 鮮卑 軻比能이 樓煩에서 魏將 蘇尙·董弼을 패몰시키고 步度根 부락이 변방 밖으로 나가 합세해 침구; 자치통감: 軻比能의 아들이 步度根 부락을 맞이하다 蘇尚·董弼과 樓煩에서 싸워 두 장수 전사, 步度根 등은 반란해 새외로 나가 軻比能과 합쳐 변경을 침
鮮卑 軻比能이 樓煩에서 魏將 蘇尙·董弼을 패몰시키고 步度根 부락이 변방 밖으로 나가 합세해 침구
比能遣子將千餘騎迎步度根部落,與尚、弼相遇,戰於樓煩,二將敗沒。
위치: 魏書 明帝紀 (卷03) 青龍1년
軻比能의 아들이 步度根 부락을 맞이하다 蘇尚·董弼과 樓煩에서 싸워 두 장수 전사, 步度根 등은 반란해 새외로 나가 軻比能과 합쳐 변경을 침
軻比能遣子將千餘騎迎步度根部落,與尚、弼相遇,戰於樓煩,二將沒,步度根與洩歸泥部落皆叛出塞,與軻比能合寇邊。
위치: 卷072 233년 단락3 제7문
A·B 는 아래 사료 칸에 적힌 두 사료입니다.
| 어느 점 | 사료 A | 사료 B | 다르게 적은 것 |
|---|---|---|---|
| 누가 | 삼국지(三國志) 정사 | 자치통감 | a는 軻比能이 격파, b는 그 아들이 맞섬 |