차사(125) — 후한서·자치통감이 적은 같은 일

후한서: 서역장사 반용이 차사후왕을 쳐 베었음; 자치통감: 7월 서역장사 반용이 돈황·장액·주천 기병 6천과 선선·소륵·차사 전부 병으로 후부왕 군취를 대파, 8천여 급을 얻고 군취와 흉노 사자를 사로잡아 색반이 죽은 곳에서 참수

사료마다 적은 내용

후한서(後漢書) 본기 · 125년 · 車師

서역장사 반용이 차사후왕을 쳐 베었음

秋七月,西域長史班勇擊車師後王,斬之。
위치: 後漢書卷5 孝安帝紀 延光4年

자치통감 · 125년 · 車師

7월 서역장사 반용이 돈황·장액·주천 기병 6천과 선선·소륵·차사 전부 병으로 후부왕 군취를 대파, 8천여 급을 얻고 군취와 흉노 사자를 사로잡아 색반이 죽은 곳에서 참수

秋,七月,西域長史班勇發敦煌、張掖、酒泉六千騎及鄯善、疏勒、車師前部兵擊後部王軍就,大破之,獲首虜八千餘人,生得軍就及匈奴持節使者,將至索班沒處斬之,傳首京師。
위치: 資治通鑑 卷051 (원문 단락 #4090, 125년)

장소: 車師

지도에서 보기 — 후한서(後漢書) 본기 사료 열기