강도(605) — 북사·수서·자치통감이 적은 같은 일

북사: 煬帝가 龍舟를 타고 江都로 행차(수백 척이 200여 리 이어짐); 수서: 煬帝가 용주를 타고 江都로 행차, 배가 이어져 200여 리; 자치통감: 605년 8월 임인 양제가 강도로 행차, 현인궁을 떠나자 왕홍이 용주를 보내 맞이함

사료마다 적은 내용

북사(北史) 본기 · 605년 · 江都

煬帝가 龍舟를 타고 江都로 행차(수백 척이 200여 리 이어짐)

八月壬寅,上御龍舟幸江都
위치: 北史 卷12 大業元年

수서(隋書) 제기 · 605년 · 江都

煬帝가 용주를 타고 江都로 행차, 배가 이어져 200여 리

上御龍舟,幸江都
위치: 隋書 卷003 帝紀 大業1年8月

자치통감 · 605년 · 江都

605년 8월 임인 양제가 강도로 행차, 현인궁을 떠나자 왕홍이 용주를 보내 맞이함

八月,壬寅,上行幸江都,發顯仁宮,王弘遣龍舟奉迎。
위치: 권180 605년 항

장소: 江都

지도에서 보기 — 북사(北史) 본기 사료 열기