변주(946) — 구오대사·신오대사·자치통감이 적은 같은 일
구오대사: 이날 밤 相州節度使 張彥澤가 契丹의 명을 받아 선봉 2천으로 封丘門을 부수고 들어감; 신오대사: 張彥澤가 京師를 침범해 開封尹 桑維翰을 죽임; 자치통감: 張彥澤가 封丘門을 부수고 大梁에 들어감
사료마다 적은 내용
이날 밤 相州節度使 張彥澤가 契丹의 명을 받아 선봉 2천으로 封丘門을 부수고 들어감
是夜,相州節度使張彥澤受契丹命,率先鋒二千人,自封丘門斬關而入。
위치: 舊五代史 卷85
張彥澤가 京師를 침범해 開封尹 桑維翰을 죽임
壬申,張彥澤犯京師,殺開封尹桑維翰。
위치: 新五代史 卷09 開運3年12月
자치통감 · 946년 · 大梁
張彥澤가 封丘門을 부수고 大梁에 들어감
癸酉,未明,彥澤自封丘門斬關而入
위치: 資治通鑑 卷285 제71단(머리글 이후 비공백 줄 기준)
장소: 開封 · 汴州 · 汴京
지도에서 보기 — 구오대사(舊五代史) 본기 사료 열기