운주(580) — 진서·남사가 적은 같은 일

진서: 北周鄖州總管司馬消難이 鄖·隨 등 9주 8진을 가지고 陳에 귀부, 陳은 그를 司空·隨郡公으로 삼음; 남사: 周鄖州總管司馬消難이 아홉 州 여덟 鎮의 땅을 들어 陳에 항복

사료마다 적은 내용

北周鄖州總管司馬消難이 鄖·隨 등 9주 8진을 가지고 陳에 귀부, 陳은 그를 司空·隨郡公으로 삼음

魯山、甑山、沌陽、應城、平靖、武陽、上明、溳水等八鎮內附
위치: 陳書卷5 太建12年八月

周鄖州總管司馬消難이 아홉 州 여덟 鎮의 땅을 들어 陳에 항복

周鄖州總管司馬消難以所統九州八鎮之地來降
위치: 南史卷10 太建12年

장소: 安陸