노섬브리아 왕 오스왈드가…(642) — 앵글로색슨 연대기·베다 「잉글랜드 교회사」가 적은 같은 일

앵글로색슨 연대기: 노섬브리아 왕 오스왈드가 머피필드에서 펜다에게 죽고 바든에 묻힘, 동생 오스위가 뒤를 이음; 베다 「잉글랜드 교회사」: 오스왈드가 머시아 왕 펜다와 싸우다 마저필드에서 전사함

사료마다 적은 내용

앵글로색슨 연대기 · 642년

노섬브리아 왕 오스왈드가 머피필드에서 펜다에게 죽고 바든에 묻힘, 동생 오스위가 뒤를 이음

This year Oswald, king of the Northumbrians, was slain by Penda, king of the Southumbrians, at Mirfield, on the fifth day of August; and his body was buried at…
위치: Giles/Ingram 1847 A.D. 642 항 (pg657.txt 줄 1489)

베다 「잉글랜드 교회사」 · 642년 · Maserfield (Oswestry?)

오스왈드가 머시아 왕 펜다와 싸우다 마저필드에서 전사함

Regnauit autem Osuald christianissimus rex Nordanhymbrorum VIIII annos, adnumerato etiam illo, quem et feralis impietas regis Brettonum, et apostasia demens…
위치: Bede HE 3.9

지도에서 보기 — 앵글로색슨 연대기 사료 열기