북사: 崔亮·李平 등이 梁 장수 趙祖悅이 지키던 硤石을 함락하고 그를 베어 모든 무리를 사로잡음; 위서: 崔亮·李平이 협석(硤石)을 함락, 양 豫州刺史 趙祖悅 참수; 자치통감: 북위 이평이 협석 외성을 깨고 조조열이 항복해 참수
崔亮·李平 등이 梁 장수 趙祖悅이 지키던 硤石을 함락하고 그를 베어 모든 무리를 사로잡음
鎮南崔亮、鎮軍李平等克硤石，斬趙祖悅
위치: 北史 卷4 熙平元年
崔亮·李平이 협석(硤石)을 함락, 양 豫州刺史 趙祖悅 참수
乙丑，鎮南崔亮、鎮軍李平等克硤石，斬衍豫州刺史趙祖悅，傳首京師，盡俘其眾。
위치: 魏書卷9·熙平元年
A·B 는 아래 사료 칸에 적힌 두 사료입니다.
| 어느 점 | 사료 A | 사료 B | 다르게 적은 것 |
|---|---|---|---|
| 결과 | 위서(魏書) 제기 | 자치통감 | b는 항복 후 참수 |
| 누가 | 북사(北史) 본기 | 자치통감 | a: 최량·이평이 함락 / b: 이평이 단독으로 외성 격파 |
| 결과 | 북사(北史) 본기 | 자치통감 | a: 무리 전부 사로잡음 / b: 조조열 항복 후 참수 |
장소: 壽春
지도에서 보기 — 북사(北史) 본기 사료 열기