무티나 부근에서 옥타비아누… 전투(기원전 43) — 플루타르코스 영웅전·수에토니우스 황제전이 적은 같은 일

플루타르코스 영웅전: 무티나 부근에서 옥타비아누스가 가담한 집정관군이 안토니우스를 이기고 집정관들은 전사; 수에토니우스 황제전: 모데나 전쟁에서 집정관 히르티우스가 전사하고 판사도 곧 부상으로 죽자 그의 소행이라는 소문이 돎

사료마다 적은 내용

플루타르코스 영웅전 · 기원전 43년 · Mutina

무티나 부근에서 옥타비아누스가 가담한 집정관군이 안토니우스를 이기고 집정관들은 전사

위치: Plut. Antony 17.1

수에토니우스 황제전 · 기원전 43년 · Mutina

모데나 전쟁에서 집정관 히르티우스가 전사하고 판사도 곧 부상으로 죽자 그의 소행이라는 소문이 돎

iussusque comparato exercitui pro praetore praeesse et cum Hirtio ac Pansa, qui consulatum susceperant, D.
위치: Augustus 11 (영역 Thomson 장 번호; 라틴 10장)

사료마다 다르게 적음

A·B 는 아래 사료 칸에 적힌 두 사료입니다.

어느 점사료 A사료 B다르게 적은 것
누가플루타르코스 영웅전수에토니우스 황제전a: 두 집정관 모두 전사 / b: 히르티우스 전사, 판사는 부상 후 사망
결과플루타르코스 영웅전수에토니우스 황제전a: 집정관군 승리 / b: 승패 대신 옥타비아누스 소행설이라는 소문

장소: Mutina

지도에서 보기 — 플루타르코스 영웅전 사료 열기