유수 전투(기원전 203) — 사기·자치통감이 적은 같은 일

사기: 項羽가 보낸 龍且가 韓信·灌嬰에게 대패해 죽고 韓信이 스스로 齊王이 됨; 자치통감: 11월 제·초와 한이 유수를 사이에 두고 진을 침 — 한신이 모래주머니 만여 개로 상류를 막았다 터뜨려 용저군 태반이 건너지 못하고 용저는 전사

사료마다 적은 내용

사기(史記) 본기 · 기원전 203년 · 濰水 일대

項羽가 보낸 龍且가 韓信·灌嬰에게 대패해 죽고 韓信이 스스로 齊王이 됨

淮陰侯與戰,騎將灌嬰擊之,大破楚軍,殺龍且。
위치: 史記卷007 項羽本紀

자치통감 · 기원전 203년 · 濰水

11월 제·초와 한이 유수를 사이에 두고 진을 침 — 한신이 모래주머니 만여 개로 상류를 막았다 터뜨려 용저군 태반이 건너지 못하고 용저는 전사

十一月,齊、楚與漢夾濰水而陳。
위치: 資治通鑑 卷010 (원문 단락 #736, -203년)

사료마다 다르게 적음

A·B 는 아래 사료 칸에 적힌 두 사료입니다.

어느 점사료 A사료 B다르게 적은 것
누가사기(史記) 본기자치통감a는 灌嬰, b는 韓信 모래주머니 작전
지도에서 보기 — 사기(史記) 본기 사료 열기