카람진 「러시아 국가사」: 망명한 반역자들이 오덴페의 야로슬라프에게 가 리보니아 기사단의 도움으로 이즈보르스크를 차지함; 노브고로드 제1연대기: 프스코프인이 이즈보르스크를 포위해 독일군과 공 포로로 잡음
망명한 반역자들이 오덴페의 야로슬라프에게 가 리보니아 기사단의 도움으로 이즈보르스크를 차지함
[1233 г.] Сии мятежные изгнанники ушли в Медвежью Голову, или Оденпе, к сыну бывшего Князя Псковского Владимира, именем Ярославу, и с помощию Ливонских Рыцарей…
위치: 제3권 VIII장
프스코프인이 이즈보르스크를 포위해 독일군과 공 포로로 잡음
Изгониша Изборьскъ Борисова чадь съ князьмь Ярославомь Володимирицемь и съ НЂмци.
위치: litopys 기사 1233년
A·B 는 아래 사료 칸에 적힌 두 사료입니다.
| 어느 점 | 사료 A | 사료 B | 다르게 적은 것 |
|---|---|---|---|
| 누가 | 카람진 「러시아 국가사」 | 노브고로드 제1연대기 | a는 망명자들이 리보니아 기사단 도움으로 차지했다고 적고, b는 프스코프인이 포위해 독일군을 잡았다고 적음 |
장소: Izborsk
지도에서 보기 — 카람진 「러시아 국가사」 사료 열기