삭주(553) — 북제서·북사가 적은 같은 일

북제서: 12월 突厥이 茹茹를 치자 高洋이 晉陽에서 북상해 茹茹를 馬邑川에 두고, 朔州에서 직접 突厥을 추격해 항복을 받음; 북사: 突厥을 쳐 蠕蠕 庫提를 폐하고 阿那瓌의 아들 菴羅辰을 馬邑川에 두며 突厥의 항복을 받음

사료마다 적은 내용

북제서(北齊書) 제기 · 553년 · 朔州

12월 突厥이 茹茹를 치자 高洋이 晉陽에서 북상해 茹茹를 馬邑川에 두고, 朔州에서 직접 突厥을 추격해 항복을 받음

親追突厥於朔州,突厥請降,許之而還
위치: 北齊書 卷4

북사(北史) 본기 · 553년 · 馬邑

突厥을 쳐 蠕蠕 庫提를 폐하고 阿那瓌의 아들 菴羅辰을 馬邑川에 두며 突厥의 항복을 받음

立阿那瓌子菴羅辰為主,置之馬邑川
위치: 北史 卷7 天保4年

장소: 朔州 · 馬邑

지도에서 보기 — 북제서(北齊書) 제기 사료 열기