수양(573) — 북제서·북사·진서 등 4개 사료가 적은 같은 일

북제서: 6월 吳明徹이 壽陽을 포위, 10월 함락시킴 (淮南 상실); 북사: 陳吳明徹이 壽陽을 함락; 진서: 吳明徹이 壽陽城을 함락하고 王琳을 참수해 수급을 京師朱雀航에 효수; 남사: 吳明徹가 壽陽城을 함락하고 王琳을 베어 머리를 建鄴으로 보냄

사료마다 적은 내용

6월 吳明徹이 壽陽을 포위, 10월 함락시킴 (淮南 상실)

冬十月，陳將吳明徹陷壽陽
위치: 北齊書卷8

陳吳明徹이 壽陽을 함락

陳將吳明徹陷壽陽
위치: 北史卷8 武平4年

吳明徹이 壽陽城을 함락하고 王琳을 참수해 수급을 京師朱雀航에 효수

乙巳，吳明徹克壽陽城，斬王琳，傳首京師，梟于朱雀航
위치: 陳書卷5 太建5年十月

吳明徹가 壽陽城을 함락하고 王琳을 베어 머리를 建鄴으로 보냄

吳明徹克壽陽城，斬王琳，傳首建鄴
위치: 南史卷10 太建5年

A·B 는 아래 사료 칸에 적힌 두 사료입니다.

어느 점	사료 A	사료 B	다르게 적은 것
결과	북제서(北齊書) 제기	남사(南史) 본기	b에만 왕림 참수 기록