장안(195) — 후한서·자치통감이 적은 같은 일

후한서: 7월 헌제 수레가 동쪽으로 돌아가기 시작하고 곽사·양정·양봉·동승이 호송함; 자치통감: 7월 갑자 어가가 선평문을 나가 다리를 건너려 하자 곽사 병 수백이 막아 '이 천자가 맞느냐' 했고 시중 유애가 '천자이시다' 외쳐 증명 — 어가가 동쪽으로 나아감

사료마다 적은 내용

후한서(後漢書) 본기 · 195년 · 長安

7월 헌제 수레가 동쪽으로 돌아가기 시작하고 곽사·양정·양봉·동승이 호송함

秋七月甲子,車駕東歸。
위치: 後漢書卷9 孝獻帝紀 興平2年

자치통감 · 195년 · 長安

7월 갑자 어가가 선평문을 나가 다리를 건너려 하자 곽사 병 수백이 막아 '이 천자가 맞느냐' 했고 시중 유애가 '천자이시다' 외쳐 증명 — 어가가 동쪽으로 나아감

秋,七月,甲子,車駕出宣平門,當渡橋,汜兵數百人遮橋曰:「此天子非也?
위치: 資治通鑑 卷061 (원문 단락 #5036, 195년)

장소: 長安

지도에서 보기 — 후한서(後漢書) 본기 사료 열기