진서: 赫連勃勃이 青泥 북쪽에서 晉軍을 대파, 朱齡石은 長安 궁전을 불태우고 潼關으로 달아나다 전사; 남사: 長安 守將 劉義真이 赫連勃勃에게 쫓겨 대패, 간신히 몸만 빠져나오고 朱齡石 등은 전몰
赫連勃勃이 青泥 북쪽에서 晉軍을 대파, 朱齡石은 長安 궁전을 불태우고 潼關으로 달아나다 전사
雍州刺史朱齡石焚長安宮殿,奔于潼關
위치: 晉書 卷010 帝紀 義熙14年11月
長安 守將 劉義真이 赫連勃勃에게 쫓겨 대패, 간신히 몸만 빠져나오고 朱齡石 등은 전몰
義真還,為赫連勃勃所追,大敗,僅以身免
위치: 南史 卷1 義熙14年
A·B 는 아래 사료 칸에 적힌 두 사료입니다.
| 어느 점 | 사료 A | 사료 B | 다르게 적은 것 |
|---|---|---|---|
| 누가 | 진서(晉書) 제기 | 남사(南史) 본기 | a는 주령석 전사·도주 / b는 유의진 대패 후 도주 |
장소: 長安
지도에서 보기 — 진서(晉書) 제기 사료 열기