진주(946) — 요사·신오대사·자치통감이 적은 같은 일

요사: 후진 장수 두중위·이수정·장언택이 20만 군을 이끌고 투항; 신오대사: 杜威·李守貞·張彥澤가 군을 이끌고 契丹에 항복함; 자치통감: 杜威 등이 항표를 내보여 장수들에게 서명시키고 契丹에 항복

사료마다 적은 내용

후진 장수 두중위·이수정·장언택이 20만 군을 이끌고 투항

十二月丙寅，杜重威、李守貞、張彥澤等率所部二十萬眾來降。
위치: 遼史卷4 會同9年 12月

杜威·李守貞·張彥澤가 군을 이끌고 契丹에 항복함

杜威、李守貞、張彥澤以其軍叛降于契丹。
위치: 新五代史卷09 開運3年12月

杜威 등이 항표를 내보여 장수들에게 서명시키고 契丹에 항복

丙寅，伏甲召諸將，出降表示之，使署名
위치: 資治通鑑卷285 제67단(머리글 이후 비공백 줄 기준)

A·B 는 아래 사료 칸에 적힌 두 사료입니다.

어느 점	사료 A	사료 B	다르게 적은 것
누가	신오대사(新五代史) 본기	자치통감	a는 두위·이수정·장언택 함께 항복, b는 두위 등 항표

장소: 鎮州