진서: 陳霸先이 갑사 3만·강노 5천·전함 2천 척으로 豫章을 출발해 侯景 토벌에 나섬; 남사: 陳霸先이 豫章에서 군을 일으켜 王僧辯군과 합류하러 동진
陳霸先이 갑사 3만·강노 5천·전함 2천 척으로 豫章을 출발해 侯景 토벌에 나섬
三年正月，高祖率甲士三萬人、彊弩五千張、舟艦二千乘，發自豫章
위치: 陳書 卷1 大寶3年 正月
A·B 는 아래 사료 칸에 적힌 두 사료입니다.
| 어느 점 | 사료 A | 사료 B | 다르게 적은 것 |
|---|---|---|---|
| 숫자 | 진서(陳書) 본기 | 남사(南史) 본기 | a는 갑사 3만·강노 5천·전함 2천 척, b는 병력 수를 적지 않음 |
장소: 豫章
지도에서 보기 — 진서(陳書) 본기 사료 열기