연경(1153) — 금사·속자치통감이 적은 같은 일

금사: 燕京에 이르러 천도를 詔하고 燕京을 中都(大興府), 汴京을 南京, 中京을 北京으로 고침; 속자치통감: 3월 금이 연경을 대흥부로 고쳐 '중도'라 부르고, 중경 대정부를 북경, 변경 개봉부를 남경, 요양부를 동경, 대동부를 서주(서경)로 정함

사료마다 적은 내용

금사(金史) 본기 · 1153년 · 燕京

燕京에 이르러 천도를 詔하고 燕京을 中都(大興府), 汴京을 南京, 中京을 北京으로 고침

改燕京爲中都,府曰大興,汴京爲南京,中京爲北京
위치: 金史 卷005 海陵 貞元元年3月

속자치통감 · 1153년 · 燕京

3월 금이 연경을 대흥부로 고쳐 '중도'라 부르고, 중경 대정부를 북경, 변경 개봉부를 남경, 요양부를 동경, 대동부를 서주(서경)로 정함

改燕京為大興府,號中都,中京大定府為北京,汴京開封府為南京,而舊遼陽府為東京,大同府為西京如故
위치: 권130 三月 단락130.14.0

장소: 燕京

지도에서 보기 — 금사(金史) 본기 사료 열기